Emri im është Sara. Jam një nënë 36-vjeçare e katër fëmijëve të vegjël dhe ende nuk mund ta besoj mënyrën se si një moment i vetëm në korridorin e produkteve të qumështit na ndryshoi tërë jetën. Më lejoni t’ju tregoj historinë se si akti im i mirësisë më ndihmoi të shpëtoja nga varfëria.
Isha shumë e lumtur me bashkëshortin tim të ndjerë, Danielin, i cili ishte gjithçka për mua. Ai punonte si mekanik. Puna e tij përfshinte orë të gjata në punishte dhe yndyrë nën thonj. Por ai gjithmonë vinte në shtëpi me një buzëqeshje të butë dhe dashuri të mjaftueshme për të mbushur muret e shtëpisë sonë.
Ndërsa ai dilte çdo ditë për të siguruar jetesën për ne, unë qëndroja në shtëpi me fëmijët tanë. Isha përgjegjëse për rritjen e tyre, mbajtjen e shtëpisë në rregull, përgatitjen dhe gatimin e vakteve, si dhe mbledhjen e pirgjeve të rrobave që ishin më të gjata se unë.
Gjithashtu, me kënaqësi ndiqja stërvitjet e futbollit të fëmijëve tanë, i ndihmoja me detyrat e shtëpisë dhe i fusja në shtrat. Nuk ishte shumë e bukur, por ishte e bukur. Kishim rolet tona të rehatshme: ai ishte kujdestari; unë isha shtëpiake.
E gjitha kjo ndryshoi kur ai u sëmur me kancer.
Erdhi shpejt. Lloji i agjërimit që nuk të lë të marrësh frymë para se të mbytesh në të. Luftuam shumë. Faturat e kimioterapisë ishin të pamëshirshme, duke shterur çdo dollar që kishim, përfshirë kursimet tona, forcën e tij dhe shpresën time.
Kur mbaruan paratë, u përpoqëm të shisnim disa nga veglat e tij dhe madje edhe unazat tona të martesës. Por në fund, ai përsëri më shpëtoi nga duart.
Mbeta vetëm, i dërrmuar nga pikëllimi dhe një mal me fatura mjekësore.
Më kujtohet që qëndrova në funeralin e tij duke menduar: “Si ta bëj këtë vetëm?”
Por nuk mund ta lejoja veten të shkatërrohesha në atë moment; kisha katër fëmijë që kishin nevojë për mua. Kështu që e shita vendin ku kishim ndërtuar kaq shumë kujtime. U zhvendosëm në një shtëpi të vogël me qira në anën tjetër të qytetit.
Por ky ishte vetëm fillimi i ndryshimeve të mëdha që pritnin.
Nuk kisha ndonjë diplomë apo ndonjë aftësi të veçantë mbi të cilën të mbështetesha, dhe më keq akoma, nuk kisha kohë të studioja për një të tillë. E dija që duhej të kujdesesha për fëmijët dhe të paguaja borxhin e madh që kisha lënë pas, kështu që mora punën e parë të qëndrueshme që munda të gjeja.
Fati më çoi në një punë si pastuese dhe furnizuese me çorape në dyqanin ushqimor vendas. Dua të them, nuk ishte asgjë joshëse, por ishte diçka që mund të mësoja ta bëja shpejt, veçanërisht me vitet e përvojës që kisha duke e bërë këtë për familjen time.
Puna më lejonte të paguaja faturat dhe ishte punë e ndershme.
Më jepte mjaftueshëm për të mbajtur ushqim në tavolinë dhe dritat ndezur. Çdo ditë, fshija, pastroja dhe rimbushja ushqimet me një mendim në mendje që më shtynte përpara: fëmijët e mi varen nga unë dhe unë nuk mund të shkatërrohem. Jo tani.
Por diçka ndodhi në punë që do të ndryshonte në heshtje rrjedhën e jetës sonë.
Ishte një mëngjes i së martës kur e pashë.
Po shtyja mopin tim në korridorin e dyqaneve të qumështit kur pashë një plak që po shikonte qumështin sikur ai të mbante sekretet e universit. Palltoja e tij ishte e grisur dhe e grisur, këpucët gati duke i rënë copë-copë, dhe në shportën e tij kishte një bukë të vogël dhe një kanaçe me fasule.
Ai dukej shumë i lodhur dhe duart e tij dridheshin kur ai mori një kuti kartoni dhe pastaj u tërhoq prapa.
Diçka tek ai më prekte zemrën.
Kështu që, e mbështeta mopin tim pas raftit dhe iu afrova. «Zotëri, a jeni mirë?» e pyeta butësisht.
Ai u drodh sikur nuk e kishte pritur që dikush ta vinte re, pastaj buzëqeshi lehtë. «Oh, zemër, jam mirë, thjesht po vendos», tha ai me një zë të ngjirur, por të sjellshëm.
Kur nuk u largova, ai vazhdoi, “Thjesht nuk kam ngrënë për disa ditë dhe po pyes veten nëse mund të përballoj ndonjë gjë tjetër.”
Zemra ime u mbyt.
Kjo shërbeu si thyes akulli që na duhej, dhe filluam të flasim.
Diçka kishte ndryshuar. Ndoshta ai e pa sinqeritetin në fytyrën time, sepse filloi të më tregonte për jetën e tij.
Mësova se quhej Thomas. Ishte i qetë, i përulur dhe kur bëra një shaka se si çmimet e qumështit dukeshin se rriteshin çdo javë, ai qeshi lehtë.
Ai zbuloi se disa vite më parë, kishte një grua me të cilën kishte ndërtuar një jetë të qëndrueshme. Por më pas e humbi atë pas një sëmundjeje të gjatë.
Përpara se ajo të vdiste, ai bëri gjithçka që të vazhdonte të merrte trajtimet e gjata dhe të kushtueshme që ajo kishte nevojë.
I varfëri filloi të bënte punë të çuditshme përpara se të shiste mobilje, por shpenzimet vazhdonin të rriteshin.
«Nuk mund ta lija të vuante», tha ai butë, me zë të thyer. «Kështu që fillova të shisja më shumë gjëra pak nga pak. Së pari ishte makina ime, pastaj bizhuteritë që nuk i vishte më dhe madje edhe shtëpia. Mendova se nëse mund t’i blija kohë, ndoshta do të ndodhte një mrekulli… ndoshta Zoti do të më takonte në gjysmë të rrugës», tha ai, me sytë e ngulur në dysheme.
«Në një moment, shita edhe mjetet që kisha për më shumë se 30 vjet. Por prapëseprapë, kjo nuk mjaftoi për ta shpëtuar. Mrekullia nuk ndodhi kurrë, pavarësisht të gjitha sakrificave. Dhe koha mbaroi.»
Pasi i vdiq gruaja, e tëra që kishte ishte borxhi i madh. Për të shlyer një pjesë të tij, ai shiti gjërat e fundit që kishte në magazinë pasi u transferua për të jetuar te një mik kur shtëpia e tij doli në treg.
Pasi shoku i tij nuk mundi ta akomodonte më, ai e gjeti veten duke u larguar drejt periferisë së qytetit. Atje, ai ndërtoi një strehë të vogël të improvizuar me duart e veta duke bashkuar mustaqe, kompensatë dhe çdo gjë që mund të shpëtonte.
Nuk ishte shumë, por ishte një lloj çatie dhe arrinte ta mbante të thatë në netët me shi.
Ai nuk ishte i zemëruar apo i hidhëruar. Thjesht… i lodhur dhe i rraskapitur në një mënyrë që mund ta bëjë vetmia.
«Nuk kam nevojë për shumë gjëra», tha ai butësisht, pothuajse me vete. «Disa ditë, ia dal mbanë vetëm me bukë; ditë të tjera, nuk kam asgjë. Pi ujë dhe bëj sikur është i mjaftueshëm.»
Zemra ime u shtrëngua.
«Njerëzit nuk e shohin historinë time; ata shohin vetëm një plak me rroba të shëmtuara dhe largohen shpejt», tha ai me zë të ulët, me sytë ende në rreshtin e qumështit. «Mund të jetoj pa rehati, pa gjëra të reja… por uria të thyen në një mënyrë që asgjë tjetër nuk të thyen».
Duke e dëgjuar këtë, më u shtrëngua gjoksi. E kuptova se nuk po kërkonte mëshirë; thjesht po shpjegonte se si kishte arritur deri aty. Dhe mënyra se si fliste, me një dorëzim të qetë, më bëri të kuptoja sa i padukshëm duhet të jetë ndjerë.
Nuk mund të largohesha.
Kështu që pyeta: “Çfarë do të doje tani, nëse do të kishe diçka? Ndoshta, diçka të ngrohtë?”
Ai ngurroi sikur të mos ishte mësuar që njerëzit të pyesnin për gjëra të tilla. «Çdo gjë do të ishte vërtet një bekim», tha ai.
Më kishin mbetur vetëm disa dollarë deri në ditën e pagave javën tjetër. I kisha planifikuar tashmë vaktet tona deri në fund, por diçka brenda meje e dinte se duhej ta ndihmoja.
Pa menduar më gjatë, mora një karrocë dhe e mbusha.
Shtova supë të konservuar, mish sanduiçi, fruta, sapun, pastë dhëmbësh, çorape për t’ia mbajtur këmbët ngrohtë me ato këpucë të konsumuara dhe një litër të plotë qumësht. Shtova edhe disa ushqime të lehta. Të gjithë meritojnë ushqime të lehta, apo jo?
Doja që ai të mos hante vetëm një vakt, por mjaftueshëm për t’i bërë ballë ditëve të ardhshme.
Në arkë, ai vazhdonte të përpiqej të më ndalonte.
«Nuk ke nevojë ta bësh këtë. Jam i sigurt që ke një familje tënden», tha ai me zë të dridhur.
«E di, dhe e di», i thashë, «por duhet të hash. Të lutem. Më lër mua ta bëj këtë.»
Kur ia dhashë çantat, sytë iu mbushën me ujë. Më shtrëngoi dorën dhe tha diçka që nuk do ta harroj kurrë:
“Më ke dhënë më shumë sesa ushqim. Më ke kujtuar se jam ende njeri.”
E dija që paratë ishin të pakta, por në atë moment, zemra ime ishte plot! Ishte plot në një mënyrë që më kujtoi se mirësia kishte ende rëndësi, edhe në kohët më të vështira.
Kjo ishte hera e parë dhe e fundit që e pashë Thomain.
Jeta vazhdonte; faturat vazhdonin të grumbulloheshin; fëmijët e mi u rritën; dhe unë vazhdova të shtyja fshesën time dhe të vendosja raftet në një grumbull.
Pastaj, rreth pesë muaj pas takimit tim me Thomasin, dikush trokiti në derën tonë një pasdite vjeshte me erë.
Fshiva duart me xhinse, duke pritur një fqinj, por në vend të kësaj gjeta një burrë me kostum ngjyrë qymyri dhe një çantë lëkure në verandën time. Këpucët e tij ishin të lëmuara dhe mbante me kujdes një kuti kartoni me pluhur në të dyja duart.
«Je ti Sara?» pyeti ai.
“Po?” u përgjigja me kujdes.
“Unë jam Avokat Green. Unë përfaqësoj një klient të ndjerë i cili ka vdekur dhe ka lënë këtë pako për ju.”
Ia ngula sytë kutisë së kartonit që mbante, i hutuar. “Duhet të ketë ndonjë gabim. Nuk njoh asnjë avokat.”
«Nuk ka asnjë gabim», tha ai. «Emri i tij ishte Thomas. Ndoshta e mbani mend ta keni takuar në dyqanin ushqimor vendas?»
Zemra ime ndaloi.
Z. Green më dha kutinë me një butësi të habitshme, përkuli kokën me respekt dhe u kthye për t’u larguar pa thënë asnjë fjalë tjetër.
Qëndrova aty duke e mbajtur, i shtangur.
Kutia ishte çuditërisht e rëndë. Shiriti i saj ishte çarë dhe i verdhë, sikur kutia të ishte mbyllur dhe harruar prej vitesh. Fëmijët e mi ishin mbledhur rreth tryezës së kuzhinës, me sytë e zmadhuar nga kurioziteti.
«Mami, çfarë është?» pyeti vajza ime më e madhe, Lili.
«Unë… nuk jam i sigurt», thashë unë.
E hoqa shiritin ngjitës dhe i hapa kapakët. Pikërisht sipër ishte një kartolinë me emrin dhe mbiemrin tim të shkruar në pjesën e përparme me një shkrim dore të pastër, por të lëkundur.
Fillova të lexoja me zë të lartë.
E dashur Sara,
Mund të mos më kujtosh, por unë nuk do të të harroj kurrë. Muaj më parë, bleve ushqim për një plak me pallto të grisur në korridorin e dyqanit të qumështit. Ajo që nuk e dije ishte se unë nuk isha vërtet në nevojë. Emri im është Thomas, por kam më shumë se sa duhet, duke përfshirë shtëpi, investime dhe tokë. Rrobat e grisura dhe shporta bosh ishin pjesë e një maskimi.
Ngrita një psherëtimë nga tronditja përpara se të vazhdoja.
Historia për gruan time ishte pjesërisht e vërtetë; ajo vdiq nga një sëmundje. Kohët e fundit më diagnostikuan me një sëmundje të rrallë dhe më dhanë muaj jetë. Nuk kisha fëmijë ose ndonjë të afërm të denjë për t’u lënë paratë e mia. Kështu që krijova personazhin e një burri të pastrehë për të më ndihmuar të gjeja personin e duhur për të trashëguar atë që do të lija pas.
Doja të dija nëse mirësia ekzistonte ende në një botë që shpesh shikon larg, veçanërisht kur nuk ka asgjë për të fituar. Shumica e njerëzve i kthyen shpinën. Ti jo. Ti dhe lirisht, edhe kur vetë kishe kaq pak. Ai moment më mësoi më shumë për njerëzimin sesa të gjitha vitet e mia të pasurisë ndonjëherë.
Nëse po e lexoni këtë, do të thotë që kam ndërruar jetë. Bashkëngjitur janë dokumentet që transferojnë pasurinë time tek ju dhe fëmijët tuaj. Përdoreni mirë. Le t’ju sjellë sigurinë dhe paqen që meritoni.
Me mirënjohje të thellë, Thomas
I e uli letrën ngadalë, ndërsa karta më dridhej në duar. Nuk fola për një kohë të gjatë. Kutia mbante pirgje me dokumente: akte pronësie, llogari investimi dhe fonde besimi – gjithçka që tani mbante emrin tim.
Djali im më i madh më tërhoqi mëngën. “Mami, çfarë është? Çfarë shkruan?”
Qesha mes lotëve. “Thotë se do të jemi mirë.”
Z. Green më telefonoi më vonë atë ditë për të konfirmuar përmbajtjen e letrës dhe për të më ftuar të nënshkruaja dokumente zyrtare në zyrën e tij. Ai shpjegoi gjithashtu se si më gjeti Thomas.
Një ditë pasi e takova, kisha pushim. Ajo që nuk dija ishte se, ndërsa po pastroja kuzhinën tonë të vogël, plaku ishte kthyer në dyqan duke më kërkuar.
Ai kishte pyetur përreth.
Unë mbaja një etiketë emri, kështu që ai mbante emrin tim, dhe një nga djemtë e klasës mbajti mend që e thashë mbiemrin tim kur kisha mbaruar disa ditë më parë. Thomas e shkroi në telefonin e tij.
Me sa duket, ai punësoi një hetues privat. U deshën javë të tëra, por më në fund, burri e gjeti adresën tonë.
Për vite me radhë, kisha ecur mbi një litar të tendosur, i tmerruar nga një faturë e papritur. Nuk e kisha imagjinuar kurrë se një i huaj do të shtrihej përtej kohës dhe humbjes për t’u dhënë fëmijëve të mi një të ardhme.
Unë i dhashë ushqim. Ai na dha shpresë.
Atë natë i përqafova fëmijët e mi dhe u thashë: “Mos e anashkaloni kurrë dikë vetëm sepse është i qetë ose i lodhur. Nuk e dini kurrë se kush është në të vërtetë ose sa thellë po e vëzhgon botën.”
Thomai besonte në mirësi.
Dhe tani, edhe unë.
Leave a Reply